Prossimamente:


STORYWALK - STORYTELLING TIME ON TOUR: storie di re e di csatelli


STORYWALK - STORYTELLING TIME ON TOUR: STORIE DI DIAVOLI / Corno del renon

STORIE DI DIAVOLI/TEUFELSGESCHICHTEN
Ein Wandersmann begegnet dem Fürsten der Hölle und ist begeistert. Sandrino lo invoca e riceve delle brache, dalle cui tasche escono migliaia di quattrini. Die Schneiderin näht mit dem Teufel um die Wette e le tre sorelle invece hanno a che fare con una piccola porta proibita. Was dann weiter geschieht, non ve lo diciamo/sveliamo. Per questo dovete venire con noi e fare un bellissimo giro pieno di storie am Ritten in luftiger Höhe, wo es von Teufeln nur so wimmelt.
------------------------ 
PERCORSO: La passeggiata è adatta anche ai passeggini. Dislivello 80 m ca.
WEG: Die Wanderung ist für Kinderwagen geeignet. Höhenunterschied: ca. 80 m. 

------------------------ 

Sabato/Samstag 13.10, ore 13.30 Uhr, 
Punto d’incontro/Treffpunkt: 
stazione a monte della cabinovia del Corno del Renon/ 
Schwarzseespitze = Bergstation der Rittner Horn Umlaufbahn


storytelling Time - Many Languages many stories

 

NB: L'evento di STORYTELLING IN GIAPPONESE previsto per il 13.10 è rimandato al 27.10

TORNA STORYTELLING TIME MANY LANGUAGES, MANY STORIES!
Anche quest'anno Sagapò Teatro propone eventi di storytelling incentrati su storie tradizionali narrate in lingua originale da persone provenienti da paesi e culture lontane dalla nostra, affiancati da storyteller locali che racconteranno la stessa storia in italiano.
Bambini e famiglie potranno così ascoltare il suono di lingue come giapponese, portoghese e moldavo, lasciarsi rapire dalla loro musicalità e conoscere nuove storie e soprattutto persone, che pur essendo residenti nella città di Bolzano difficilmente possono condividere il loro bagaglio culturale, dovendo in primo luogo integrarsi nella terra che li ha accolti.
È estremamente importante promuovere l’incontro con culture altre attraverso le storie tradizionali, scrigno segreto del patrimonio culturale di ogni cultura e mezzo più antico e intimo per trasmettere cultura da bocca a bocca, da orecchio a orecchio, da cuore a cuore.

INGRESSO GRATUITO


Ti Leggo In Biblioteca

Ti Leggo in Biblioteca

Per info e prenotazioni:

Biblioteca Amadori, piazza Don Bosco 21, Bolzano

www.facebook.com/BIbliotecaSandroAmadoriBz

biblioteca.amadori@gmail.com

tel. 0471-921877

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

CERCARE/TROVARE

Incontro dedicato a bambini 3-6 anni e ai loro genitori.

 

Una valigia chiusa, un lettore, tante sorprese…

Questa è una lettura ad alta voce di albi illustrati che sfida i bambini a infilare una mano in una buia valigia piena di libri: quale libro cercheranno? E quale invece, troveranno?

A cura di GIORGIA MOSNA

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Venerdì 5,12,19 ottobre

- Venerdì 9,16,23 novembre

 

Ore 17:00-18:00

Ingresso libero.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

360° nella mente di un fumettista: come nascono le storie ad immagini

Incontro rivolto a tutti i curiosi e gli appassionati.

 

Un incontro con Armin Barducci per scoprire la travagliata genesi di una graphic novel.

Verranno approfonditi i libri: Sospeso (Tunué), Misantromorfina (Eris Edizioni), Ötzi the Iceman (Athesia Verga), Etakan Api The Evergreen Hunter (Giuda Edizioni), Macchina Suprema (Giuda Edizioni).

ConARMIN BARDUCCI, fumettista, scrittore.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Sabato 6 ottobre

Ore10:00-12:00

Ingresso libero

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Adesso leggo io

Incontro rivolto a bambini e ragazzi tra i 9 e i 13 anni.

 

Un libro letto ad alta voce è più bello? Scopriamolo insieme…

Che voce ha la nonna di Cappuccetto Rosso? E quella del lupo cattivo, com'è? E se invece dovessimo leggere la descrizione del fitto bosco scuro?

Quattro divertenti incontri per mettersi in gioco, per divertirsi con storie diverse, per scoprire il libro sotto un aspetto diverso e insolito: la lettura ad alta voce.

Ma sarete proprio voi, bambini e ragazzi, a farlo attraverso giochi, versi, suoni e, naturalmente, parole.

 

A cura di DILETTA LA ROSA, attrice e storyteller.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Mercoledì 17 e 24 ottobre

- Mercoledì 7 e 14 novembre

Ore 17:00-18:15

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Magia delle Montagne

Personaggi fantastici, paesaggi montani e atmosfere incantate.

Le più classiche leggende dell’arco alpino raccontate con un intreccio di suoni, parole e immagini evocati dalla voce di Chiara Visca e dal disegno dal vivo di Armin Barducci.

 

Spettacolo di Visual Storytelling con ARMIN BARDUCCICHIARA VISCA

 

Centro Syn Don Bosco

- Sabato 20 ottobre ore 10:30-11:45

Adatto ad adulti e bambini a partire dai 3 anni.

Ingresso libero

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Nuovi libri, nuove storie, tanti incontri.

Incontro rivolto a tutti i lettori, i non lettori, i curiosi e gli appassionati.

 

Scoprire assieme albi illustrati nuovi di zecca e conoscere gli appuntamenti della stagione autunnale di TiLeggo in Biblioteca.

 

Lettura performativa a cura di GIORGIA MOSNA.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Lunedì 22 ottobre 

Ore 17:00-18:30

Ingresso libero

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Leggo sul tuo viso

Incontro dedicato ai piccolissimi 6-18 mesi.

 

Un momento speciale dedicato ai bambini 6-18 mesi accompagnati da una figura adulta emotivamente significativa, per scoprire nel libro uno strumento di relazione, un luogo di incontro e una possibile base per l'apertura a nuovi modi immaginativi, creativi ed emotivi.

 

A cura di GIADA GATTI, psicologa.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Mercoledì 24 ottobre

- Martedì 20 novembre

Ore 10:00-12:00

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Non si è mai troppo grandi per leggere i libri dei piccoli.

Incontro rivolto a genitori e adulti interessati.

 

Quali libri apriamo davanti agli occhi dei bambini?

Cosa dicono le storie con cui li cresciamo?

Quale nutrimento diamo al loro immaginario attraverso le immagini dei libri da bambini?

Tre incontri per sperimentare e godere assieme della bellezza della letteratura per l’infanzia

 

A cura di GIORGIA MOSNA, promotrice di lettura e studiosa di albi illustrati e letteratura per l’infanzia.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Giovedì 25 ottobre

- Giovedì 29 novembre

- Martedì 11 dicembre

Ore 17:00-18:30

Ingresso libero. Gradita prenotazione.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

A me le orecchie, please!

Incontro rivolto a genitori, adulti e ragazzi interessati.

 

Come creare la magia della lettura ad alta voce? 

Come si riesce a catturare e a mantenere l’attenzione di piccoli ascoltatori dalla grande energia? 

Come farsi tramite per i futuri lettori del godimento di libri e albi illustrati? 

Tre incontri per misurarsi con la lettura performativa e le sue mille possibilità espressive.

 

A cura di CHIARA VISCA, attrice, storyteller e formatrice.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Mercoledì 21 e 28 novembre

- Mercoledì 5 dicembre

Ore 17:00-18:30

Posti limitati. Prenotazione obbligatoria

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Ogni giorno più buio: letture invernali.

Incontro rivolto a bambini 3-6 anni e i loro genitori.

 

Il buio, la notte e l’inverno si stringono intorno a noi, diventano ogni giorno più densi, mentre la luce del giorno è sempre di meno. 

Succede anche nei libri con le figure, ma leggendoli assieme scoprirete che in ogni pagina si accendono scintille.

 

Lettura performativa a cura di CHIARA VISCA.

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Venerdì 30 novembre ore 17:00-18:30

Ingresso libero.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Natale e dintorni: le Raunächte.

Le Raunächte sono le dodici notte magiche tra il solstizio d’inverno e l’Epifania. Con un intreccio di immagini, suoni e parole le misteriose e strane figure che animano queste lunghissime notti invernali verranno evocate dalla voce di Chiara Visca e animate dal disegno dal vivo di Eleonora Suri Bovo.

 

Spettacolo di Visual Storytelling con CHIARA VISCA e ELEONORA SURI BOVO

 

Biblioteca Sandro Amadori

- Venerdì 14 dicembre ore 17:00-18:15

Adatto ad adulti e bambini a partire dai 3 anni.

Ingresso libero.

 

--------------------------------------------------------------------------------

 

Per info e prenotazioni:

Biblioteca Amadori, piazza Don Bosco 21, Bolzano

www.facebook.com/BIbliotecaSandroAmadoriBz

biblioteca.amadori@gmail.com

tel. 0471-921877


400 millisecondi

400 millisecondi

Regia Lucas Joaquin Da Tos Villalba

Con Giorgia Boscolo Sassariolo, Gianluca Bozzale, Lucas Joaquin Da Tos Villalba, Davide Falbo, Diletta La Rosa, Cristiano Parolin, Norman Quaglierini, Sonia Soro

Drammaturgia Lucas Joaquin Da Tos Villalba

DATE:

- 7 Ottobre Villanzano 18.00-19.00

- 11 Ottobre Teatro Comunale di Gries 21-00-22.00 / INGRESSO LIBERO

LO SPETTACOLO:

400 millisecondi, liberamente tratto dal romanzo “Pallide Bandiere” di Paco Taibo Ignacio I,è ambientato negli anni ’80 tra New York e Santiago del Cile, ovvero gli anni in cui Pinochet governava il suo Paese come dittatore. Lo spettacolo narra inizialmente due storie. Una storia d’amore e una storia di ribellione. Un gruppo di giovani cileni, guidati da Jorge, vive e si allena clandestinamente a New York per organizzare l’uccisione del dittatore del Cile. Gregorio e Angelica, invece, sono i due giovani innamorati. Lui americano, distante dalla situazione politica e sociale sudamericana. Lei cilena, figlia di un padre ucciso durante il colpo di Stato del 1973, e messaggera per il gruppo di ribelli.

Il gruppo non è composto da soldati ma da persone normali, che rifiutano per principio la violenza ma sono costretti a usarla come unico mezzo per ridare vita alle vene dissanguate della loro terra. Sono intellettuali, studiosi, universitari e filosofi, ma decisi a debellare la dittatura con un unico colpo, con una sola vittima, con un unico attentato a Pinochet. Chiusi in una casa per quasi un anno, tutti insieme affronteranno conflitti, imprevisti e paure facendosi forza l’un l’altro per non cedere mai, fino ad arrivare a quel giorno tanto atteso e affrontare il proprio destino. Ma il corso della storia è mai stato mutato appoggiando il cuore al grilletto di una pistola?

Questo spettacolo è, prima di tutto, un omaggio ai giovani di ieri fatto da giovani di oggi. È un omaggio a chi non cede all’angoscia ma ha il coraggio di vivere la paura. È un omaggio alla libertà, alla fratellanza e all’amore. È un omaggio a chi ha avuto il coraggio di non arrendersi mai e un promemoria a chi ha ancora la forza di sognare.

IL COLLETTIVO:

AsfaltoeCaigo è un collettivo teatrale nomade, composto da otto teste pensanti. È formato da giovani attori, provenienti da regioni diverse e tutti diplomatisi presso l’Accademia Teatrale Veneta di Venezia. Si sono uniti con lo scopo di valorizzare e affinare le aspirazioni artistiche individuali attraverso un percorso di gruppo, improntato sulla collaborazione e sul confronto; utilizzano gli strumenti comuni e mantengono l'affinità artistica sviluppata durante gli anni di formazione, in una costante ricerca su temi attuali che possano parlare alla nuova generazione.


Storytelling Time 2018 - Roots & Roads

STORYTELLING TIME - ROOTS & ROADS 

Torna il Festival Internazionale Storytelling Time, il festival internamente dedicato all’arte di raccontare del Comune di Bolzano, organizzato da Raccontamiunastoria e Sagapò Teatro.Cantastorie internazionali e locali animeranno le giornate con narrazioni intorno al tema “Roots & Roads”, radici e strade. I racconti avverranno in lingua italiana, tedesca e inglese. La partecipazione è libera e rivolta ad un pubblico compreso tra gli 0 e i 99 anni.

 

STORYTELLING TIME - ROOTS & ROADS / WURZELN & WEGE

Storytelling Time - das Festival, das sich ganz der Erzählkunst widmet - kommt zurück. ErzählerInnen aus nah und fern werden den ganzen Tag Geschichten rund um das Thema „Roots & Roads“, Wurzeln & Wege erzählen. Es wird auf Italienisch, Deutsch und Englisch erzählt. Das Festival richtet sich an ein Publikum von 0 - 99 und der Eintritt ist frei.

 

Parco dei Cappuccini – Kapuzinergarten e Foyer Teatro Studio

in caso di pioggia/Bei Regen: Centro Culturale Trevi Kulturzentrum

 

SABATO/SAMSTAG 15/09/2018 - 10:30-22:30 

DOMENICA/SONNTAG 16/09/2018 - 10:30-21:00

SABATO/SAMSTAG 22/09/2018 - 10:30-22:30 

DOMENICA/SONNTAG 23/09/2018 - 10:00-21:00 


Storytelling Time 2018 - Roots & Roads

I prossimi appuntamenti di STORYWALK:

29 settembre  - Storie di streghe - Castelvecchio/Altenburg

13 ottobre - Storie di Diavoli - Corno del Renon/Rittenhorn

27 ottobre  - Storie di Re e di Castelli - Collinette di Ora


Storywalk - storytelling time on tour: STORIE DI BOSCO / SOPRABOLZANO

I prossimi appuntamenti di STORYWALK:

1 settembre - Storie del bosco  - Soprabolzano

29 settembre  - Storie di streghe - Castelvecchio/Altenburg

13 ottobre - Storie di Diavoli - Corno del Renon/Rittenhorn

27 ottobre  - Storie di Re e di Castelli - Collinette di Ora


Storywalk - storytelling time on tour: STORIE DI MELE / TERLANO

Tutti gli appuntamenti di STORYWALK:
25 agosto - Storie di mele - Terlano

1 settembre - Storie del bosco  - Soprabolzano

29 settembre  - Storie di streghe - Castelvecchio/Altenburg

13 ottobre - Storie di Diavoli - Corno del Renon/Rittenhorn

27 ottobre  - Storie di Re e di Castelli - Collinette di Ora


TiLeggo in Biblioteca - Juke Box delle favole

22 agosto ore 17.00 18:30
Parco delle Semirurali
Via Alessandria Bolzano
Nell'ambito del progetto TiLeggo in Biblioteca, un appuntamento fuori dai libri e direttamente nelle favole più belle del repertorio internazionale. Chi vorrà potra non solo scegliere quale favola ascoltare ma anche in quale stile farsela narrare: horror, classico, tempi moderni i grammelot. 
Da 0 a 99 anni il piacere di raccogliersi attorno ad una storia è assicurato.  
----------------------------------------------------
24 agosto ore 17:00
Parco delle Semirurali
Via Alessandria Bolzano
Secondo appuntamento con il fascino della narrazione orale.  Nell'ambito del progetto TiLeggo in Biblioteca, un viaggio fuori dal perimetri della bibliote immersi nelle favole della tradizione italiana raccolte  da Italo Calvino. Chi vorrà potra non solo scegliere la favola da ascoltare , ma anche lo stile in cui essa verrà narrata: Classico,TempiModerni, Grammelot o Horror.
Da 0 a 99 anni, per stare dentro alle storie nel modo più tradizionale: tutti intorno al narratore che racconta, ochi negli occhi, cuore nel cuore. 

Storywalk - storytelling time on tour: San Genesio

Tutti gli appuntamenti di STORYWALK:
18 agosto -  Storie delle Dolomiti -  S.Genesio 

25 agosto - Storie di mele - Terlano

1 settembre - Storie del bosco  - Soprabolzano

29 settembre  - Storie di streghe - Castelvecchio/Altenburg

13 ottobre - Storie di Diavoli - Corno del Renon/Rittenhorn

27 ottobre  - Storie di Re e di Castelli - Collinette di Ora


HAP_bz

HAP_bz & SAGAPO’ TEATRO

Sagapò Teatro è attiva dal 2009, usando l'arte come linguaggio universale capace di superare ogni barriera, facendo delle differenze una ricchezza e proponendo spettacoli e Festival di Storytelling, teatro di strada e clownerie, letture al parco, attività con musica, fumetto, corsi di formazione.

 

CHE COS’E’ LO STORYTELLING?

Lo Storytelling è l'arte di raccontare storie a braccio, improvvisando le parole e lasciando che siano le immagini della storia a parlare al pubblico. Qualcuno lo chiama il cinema di una volta, perché non proietta sullo schermo ma direttamente nell'immaginazione degli ascoltatori. Certo è che ogni storia è un viaggio inaspettato.

 

Tutti gli appuntamenti HAP_bz:

  1. I SEMI DEL RE  - 12 luglio – Ore 17.30 - Parco Ortles
  2. LA MELODIA PIÙ DOLCE - 3 agosto 2018 - Ore: 17.30 - Parco delle Semirurali
  3. NO-SONG - 10 agosto – Ore: 18.30 - White Cafè, in Via Cagliari 
  4. LE ROSE DEL RICORDO - 20 agosto – Ore: 17.00 – Piazza Montessori
  5. LA SALVARIA - 23 agosto – Ore: 18.30 – Bar Padovana, Via Milano
  6. LE TRE PIUME - 27 agosto – Ore: 17.00 – Piazza Montessori
  7. MORGENROT - 30 agosto – Ore: 17.30 – Parco Europa
  8. LA SCUOLA DELLA SALAMANCA - 31 agosto – Ore: 11.30 – Piazza Casagrande
  9. LA SCORTICATA - 3 settembre – Ore: 17.00 – Piazza Montessori
  10. MANI DI FERRO - 10 settembre – Ore: 17.00 – Piazza Montessori

Storytelling Time on tour 2018 storywalk

18 agosto -  Storie delle Dolomiti -  S.Genesio 

25 agosto - Storie di mele - Terlano

1 settembre - Storie del bosco  - Soprabolzano

29 settembre  - Storie di streghe - Castelvecchio/Altenburg

13 ottobre - Storie di Diavoli - Corno del Renon/Rittenhorn

27 ottobre  - Storie di Re e di Castelli - Collinette di Ora

 

Prenotazioni/Vormerkung: sagapo.teatro@hotmail.com
(in caso di pioggia l’iniziativa sarà rimandata)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Quest’anno Sagapò Teatro vi propone per Storytelling Time On Tour di camminare insieme nel mondo delle storie, fra paesaggi mozzafiato e storie appassionanti.
Storywalk significa incontrarsi per fare una passeggiata nei paesaggi delle storie, con itinerari di bassa difficoltà, accompagnati dagli storytellers di Sagapò Teatro, che racconteranno durante il cammino: ad ogni sosta, una storia. 
Il sabato pomeriggio, da agosto a ottobre, per circa 2 ore (storie incluse): 6 itinerari e 6 concerti di storie, tutti diversi, tutti nuovi!
Venite a camminare con noi, godetevi le storie all’aria aperta, scoprirete che nelle mele si possono nascondere fanciulle, che le montagne possono cambiar colore, che i castelli nascondono spettri e sortilegi, dove potreste incontrare streghe e diavoli e molto altro ancora!
10€ adulti, 5€ bambini
Prenotazioni: sagapo.teatro@hotmail.com

Ti leggo in Biblioteca - Biblioteca Fuori!

Un vestito rosso, un buffo cappello, una grande valigia. 
I buffi lettori di Sagapò nuovamente in campo per condividere la bellezza dei libri assieme a chi vorrà raggiungerci nella splendida cornice del parco delle Semirurali. 
Mercoledì 4 e mercoledì 25 luglio, alle 17.00. 

Fatevi trovare numerosi.

E se dovesse piovere? Tutti alla Biblioteca Sandro Amadori, in Piazza Don Bosco 21.



festival internazionale di storytelling

Per informazioni: RACCONTAMIUNASTORIA Pagina FB

Link evento: FESTIVAL


Radio cantastorie

Sagapò Teatro

in onda su RAI2 Trentino Alto Adige

Ogni Domenica

dalle 14.00 alle 14.30

"C'era una volta...un re! Un gigante! Una strega! Una fanciulla bellissima. Un boscaiolo. Il re dei nani...Comincia Radio Cantastorie, il programma di Storytelling ideato da Sagapò Teatro.
Storie e leggende racchiudono segreti antichi che possono aiutarci a capire qualcosa di noi e della terra che abitiamo.
Ogni domenica vi racconteremo storie della nostra terra, leggende delle nostre montagne, ma anche storie arrivate a noi viaggiando. Perché le storie viaggiano con le persone, le storie non conoscono confini o frontiere, non hanno limiti di età né di esperienza, passano di bocca in bocca, da orecchio a orecchio, da cuore a cuore. 
Racconteremo come facevano gli antichi cantastorie, felipes, li chiamavano da queste parti: a braccio, senza leggere, evocando con musica e parole le immagini delle storie.
Mettetevi comodi: la storia sta per cominciare."

Podcast: http://raialtoadige.rai.it/it/podcast.php


CALENDARIO


radiocantastorie podcast:

Lo "storytelling" arriva in radio! Una storia tradizionale proveniente dalla nostra terra verrà narrata dal vivo, senza lettura e senza mediazioni. In collaborazione con Sagapò Teatro di Bolzano.